Les événements touristiques principaux en Avril
• “La Fête Remonter au terroir des festivités et au
sources de la nation vietnamienne 2007” sera organnisée
du 22 février au 26 avril à Phu Tho par la Comité
populaire de la province de Phu Tho.
• Du 28 avril au 1 mai, à Quang Ninh, La Comité
populaire de la province organnise “La Semaine
touristique Halong 2007”.
• “La Foire Hau Giang Expo 2007” a lieu à Hau Giang du
27 mars au 1 avril.
• Du 28 Avril au 4 mai, La Comité populaire de Khanh Hoa
organniserons le “ Festivalde la mer de Khanh Hoa 2007”.
• Du 30 avril au 1 mai, La Comité populaire du district
Vu Loc- province de Thua Thien Hue organiserons “ La
Fête légendaire de mer de Lang Co”.
Fêtes principales en Avril 2007
Les Fêtes ont lieu au Nord du Vietnam:
Fête pour la capture de poissons du groupe ethnique
Khang
Date: Le 5e jour du 3e mois lunaire( Le 21 avril)
Lieu: District de Than Uyen, province de Lai Chau.
Caractéristiques: Capture des poissons pour le culte aux
divinités, pour la préparation des mets, chants alternés.
Fête du temple Hoang Cong Chat
Date: Les 24e et 25e jours du 2e mois lunaire (du 11 au
12 avril )
Lieu: Hamlet de Noong Nhai, commune de Noong Het,
district de Dien Bien, province de Dien Bien.
Personnage de culte: Hoang Cong Chat.
Caractéristiques: Procession de palanquin, offrandes
d’encens ; quelques jeux folkloriques comme: jeu
d’échecs pha, le tir à l’arbalète, combat de bâton
Fête de la pagode de Bo
Date: Le 28e jour du 2e mois lunaire (15 avril)
Lieu: Commune de Thuong Lan, district de Viet Yen,
province de Bac Giang.
Personnage de culte: Le bonze supérieur, fondateur de
cette pagode.
Caractéristiques: Anniversaire de la mort du bonze
fondateur.
Fête de la pagode de San
Date: Le 27e jour du 2e mois lunaire (14 avril)
Lieu: District de Luc Nam, province de Bac Giang.
Caractéristiques: Culte à Bouddha, culte à Tam Bao (Bouddha,
loi bouddhique et bonze), et aux ancêtres, à la
sainte-mère
Fête de la maison communale de Dinh Bang
Date: Du 14e au 15e jour du 2e mois lunaire (du 1 au 2
avril)
Lieu: Commune de Dinh Bang, district de Tu Son, province
de Bac Ninh.
Personnages de culte: Génie des montagnes, génie de
l’eau, génie de l’agriculture et 6 génies fondateurs de
ce village après la dévastation des envahisseurs Ming.
Caractéristiques: Cérémonies du sacrifice, lutte
traditionnelle et les combats de coqs.
Fête du village de Dai Than
Date: Le 10e jour du 3e mois lunaire. (26 avril)
Lieu: Village de Dai Than, commune de Cao Duc, district
de Gia Binh, province de Bac Ninh.
Personnage de culte: Cao Lo, général talentueux du roi
An Duong Vuong.
Caractéristiques: Procession de 7 villages, course de
pirogues dans la rivière de Luc Dau.
Fête du village de Diem
Date: Le 15e jour du 2e mois lunaire (2 avril )
Lieu: Village de Viem Xa, commune de Hoa Long, district
de Yen Phong, province de Bac Ninh.
Personnage de culte: Vua Ba, ancêtre-fondateur des
chants quan ho.
Caractéristiques: Cérémonie de l’anniversaire de la mort
du fondateur durant laquelle on interprète des chants
quan ho, quan cau dao, quan ho trum dau. Sont aussi
organisés des concours de disputer de balle.
Fête du village de Quang Lam
Date: Du 5e au 12e jour du 3e mois lunaire (du 21 au 28
avril)
Lieu: Commune de Han Quang, district de Que Vo, province
de Bac Ninh.
Personnage de culte: Le génie tutélaire du village.
Caractéristiques: Cérémonies de culte dans le matin et
chants par groupe de jeunes filles au culte à la maison
communale dans l’après-midi; chants d’amour alternés
entre garçons et filles.
Fête de Truong Yen
Date: Du 9e jour au 11e du 3e mois calendrier lunaire (du
25 au 27 avril ), le 10e jour se déroulent les activités
principales de fête (du 25 au 27 avril)
Lieu: Commune de Truong Yen, district de Hoa Lu,
province de Ninh Binh.
Personnage de culte: Rois Dinh Tien Hoang et Lê Dai Hanh.
Caractéristiques: Procession de l’eau, jeu de scènes de
manœuvre avec étendards de roseaux, jeu de tracé
d’idéogrammes
Fête de la maison communale de Nhu Thuong
Date: Du 6e au 8e jour du 3e mois lunaire(du 22 au 24
avril)
Lieu:Commune de Quoc Tuan, district d' An Duong, ville
de Haiphong.
Personnages de culte: Mai Thi Cau, Mai Ky Son (deux
sœurs, filles de Mai Hac De).
Caractéristiques: Lutte traditionnelle, jeu pour
attraper les canards.
Fête du temple de Thuong Doan
Date: Du 1er au 15e jour du 3e mois lunaire (du17 au 1
mai)
Lieu: Ville de Hai Phong.
Personnage de culte: Sainte-Mère Lieu Hanh
Caractéristiques: Représentation des chants tru et
marionnettes sur l’eau
Fête du temple de mandarin Tuan
Tranh
Date: Le 14e jour du 2e mois lunaire(1 avril )
Lieu: Bourg de Ninh Giang, district de Ninh Giang,
province de Hai Duong.
Personnage de culte: Le génie des eaux.
Caractéristiques: Rites de culte, représentation des
chants chau van, danse de médium, culte de tous les
esprits.
Fête Tue Tinh
Date: Le 14e jour du 2e mois lunaire, (1 avril).
Lieu: Commune de Cam Vu, district de Cam Giang, province
de Hai Duong.
Personnage de culte: Le saint médecin Tue Tinh.
Caractéristiques: Procession de statue, cérémonie de
sacrifice.
Fête de la pagode Thay
Date: Du 5e au 7e jour du 3e mois lunaire, le 7e est le
jour principal (du 21 au 23 avril)
Lieu: Pagode Thay (Thien Phuc tu), commune de Sai Son,
district de Quoc Oai, province de Ha Tay.
Personnage de culte: Bonze Tu Dao Hanh, fondateur des
marionnettes sur l’eau du Vietnam
Caractéristiques: On organise une procession de la
tablette, le culte à Bouddha, la représentation des
marionnettes sur l’eau.
Fête de Binh Da
Date: Du 2e au 6e jour du 3e mois lunaire, (du 18 au 22
avril)
Lieu: Commune de Binh Minh, district de Thanh Oai,
province de Ha Tay.
Personnages de culte: Lac Long Quan, Au Co, Linh Lang
Caractéristiques: Procession de retour au temple,
procession et lâcher des gâteaux via au palais des
génies des eaux, concours de feux d’artifice, combats de
coqs, échecs.
Fête du temple de Hat Mon
Date: Du 4e au 7e jour du 3e mois lunaire, le jour
principal de la fête étant le 6e; le 4e jour du 9e mois
lunaire; le 24e jour du 12e mois lunaire.
Lieu: Village de Hat Mon, commune de Hat Mon, district
de Phuc Tho, province de Ha Tay.
Personnages de culte: Les deux Sœurs Trung.
Caractéristiques: les 3 grandes fêtes organisées dans un
an. Offrandes cultuelles: gâteaux banh troi, banh chay.
Le rite de lâcher des banh troi dans la rivière au soir
du 5e jour du 3e mois lunaire
Fête du temple de la Mère de Linh Lang
Date: Le 14e jour du 3e mois lunaire,(30 avril)
Lieu: Village de Bong Lai, commune de Hong Ha, district
de Dan Phuong, province de Ha Tay.
Personnage de culte: Madame Cao Nuong (mère de Linh Lang
et génie tutélaire du village)
Fête du temple de Men
Date: Le 10e jour du 3e mois lunaire, (26 avril)
Lieu: Commune de Cam Thuong, district de Ba Vi, province
de Ha Tay.
Personnage de culte: Dame Man Thien (mère des deux Sœurs
Trung, Trung Trac et Trung Nhi).
Caractéristiques: Procession, cérémonie du sacrifice,
course de pirogues, marionnettes, compétition pour
grimper sur une corde.
Fête du village de Dong Vang
Date: Du 6e au 12e jour du 3e mois lunaire, (du 22 au 28
avril)
Lieu: District de Phu Xuyen, province de Ha Tay.
Personnages de culte: Hoang Te (général sous la dynastie
des rois Hung) et Nguyen Phuc (docteur et dignitaire de
la Cour du roi Le Thanh Tong).
Caractéristiques: Procession, cérémonie du sacrifice,
représentation des chants du théâtre classique, du
théâtre populaire et des chants ca tru.
Fête du village de Gia
Date: Du 10e au 26e jour du 3e mois lunaire, (du 26
avril au 12 mai)
Lieu: Village de Gia, commune de Yen So, district de
Hoai Duc, province de Ha Tay.
Personnage de culte: Ly Phuc Man (général célèbre de la
dynastie des Ly au VIe siècle).
Caractéristiques: Cérémonie du sacrifice, cérémonie de
l’entraînement des troupes, lutte traditionnelle, échecs,
balançoire des fées.
Fête du village de Khe Hoi
Date: Du 14e au 17e jour du 3e mois lunaire, (du 30
avril au 3 mai)
Lieu: Commune de Ha Hoi, district de Thuong Tin,
province de Ha Tay.
Personnage de culte: Cao Son (génie tutélaire du
village).
Caractéristiques: Jeu de combat aquatique dans un étang
devant la maison communale, évoquant les combats
aquatiques de Tran Hung Dao sur le fleuve de Bach Dang
contre l’agresseur Yuan-Mongols et ceux de Ngo Quyen
contre l’agresseur Nam Han, jeu pour attraper des
canards.
Fête du village de Van Vi
Date: Du 9e au 10e jour du 3e mois lunaire (du 25 au 26
avril)
Lieu: Village de Van Vi, commune de Trung Chau, district
de Dan Phuong, province de Ha Tay.
Personnages de culte: Le génie des eaux, Lac Long Quan,
Linh Thong, Linh Ung et Vo Due.
Caractéristiques: Course de barques royales, de
pirogues, représentation du théâtre populaire, des
chants ca tru, danses du lion.
Fête de la pagode de Luong
Date: Du 13e au 16e jour du 3e mois lunaire (du 29 avril
au 6 mai)
Lieu: Commune de Hai Anh, district de Hai Hau, province
de Nam Dinh.
Personnages de culte: Tran Vu, Vu Chi, Hoang Gia et Pham
Cap (les quatre ancêtres-fondateurs, venus de Co Le pour
défricher puis fonder le village en 1486).
Caractéristiques: Cérémonies pour demander la paix, le
bonheur, rites du culte au Bouddha, procession de
palanquins.
Fête de Phu Day
Date: Du 1er au 10e jour du 3e mois lunaire, le 3e est
le jour principal (du 13 au 26 avril)
Lieu: Phu Day dans la commune de Kim Thai, district de
Vu Ban, province de Nam Dinh.
Personnage de culte: Sainte-Mère Lieu Hanh.
Caractéristiques: Procession de la Sainte-Mère, le
classement des lettres, le service du médium (hau dong).
Fête de Bong Dien
Date: Le 14e jour du 2e mois lunaire (du 1 avril)
Lieu: Commune de Tan Lap, District de Vu Thu, Province
de Thai Binh.
Personnage de culte: Le génie de l’agriculture.
Caractéristiques: Procession de palanquin du génie,
procession de l’eau pour invoquer la pluie.
Fête de la pagode de Bo
Date: Du 7e au 15e jour du 3e mois lunaire (du 23 avril
au1 mai)
Lieu: Ville de Thai Binh, Province de Thai Binh.
Personnages de culte: Les deux Reines mythiques, la
princesse Bat Nan (générale des deux Sœurs Trung) et le
général Tran Lam.
Caractéristiques: Culte au Bouddha, offrande d’encens,
et citation des vertus de ces personnages.
Fête du temple de Dong Linh
Date: Le 14e jour du 2e mois lunaire (1 avil)
Lieu: Bourg d’An Bài, district de Quynh Phu, province de
Thai Binh.
Personnage de culte: Le Boi (ou Pham Boi, grand
dignitaire, un des fondateurs de l’Etat de la dynastie
de Le Thai To).
Caractéristiques: Cérémonie de sacrifice
Fête du temple de Hai Thon
Date: Le 9e jour du 3e mois lunaire(25 avril)
Lieu: Commune de Xuan Hoa, District de Vu Thu, Province
de Thai Binh.
Personnage de culte: Do Thi Khuong (femme du roi Ly Bi),
qui a appris le repiquage à population.
Caractéristiques: Procession, cérémonie du sacrifice,
offrandes d’encens, représentation des chansons d’amour
alternées.
Fête de Ke Sui
Date: Le 3e jour du 3e mois lunaire(19 avril)
Lieu: Commune de Phu Thi, district de Gia Lam, ville de
Ha Noi.
Personnages de culte: La Reine-mère Y Lan (au temple) et
Tay Vi (à la maison communale)
Caractéristiques: Cérémonie de Bong Song (pour justifier
l’innocence de l’eunuque de Y Lan) dans laquelle les
participants dansent en buvant de l’alcool et en criant
“Bong Song”.
Fête de la maison commune de Phu Dien
Date: Du 7e au 9e jour du 3e mois lunaire (du 23 au 25
avril).
Lieu: Commune de Phu Dien, district de Tu Liem, ville de
Ha Noi.
Personnages de culte: Le Dai Hanh et Tran Thong.
Caractéristiques: Jeu du fouet, compétition pour grimper
sur une corde, marionnettes sur l’eau, danses du dragon,
lutte traditionnelle, représentation des chants ca tru,
danses des cymbales, course de pirogues, jeu d’attraper
la chèvre avec les yeux bandés.
Fête de la pagode de Due Tu
Date: Le 7e jour du 3e mois lunaire (23 avril).
Lieu: Quartier de Dich Vong, arrondissement de Cau Giay,
ville de Ha Noi.
Personnage de culte: Bonze Dai Dien.
Caractéristiques: Représentation des chants de
bateliers, des chants sur l’anecdote de Madame Thanh De.
Les Fêtes ont lieu au Centre du Vietnam:
Fête du temple Ba Trieu
Date: Le 21e jour du 2e mois lunaire (le 8 avril)
Lieu: District de Hau Loc, province de Thanh Hoa.
Personnage de culte: Madame Trieu, héroïne nationale.
Caractéristiques: Procession de palanquin, danses du
dragon, arts martiaux.
Fête Mai An Tiem
Date: Du 12e au 14e jour du 3e mois lunaire (du 28 au 30
avril)
Lieu: Temple Mai An Tiem, district de Nga Son, province
de Thanh Hoa.
Personnage de culte: Prince Mai An Tiem (fils du roi
Hung et fondateur de la culture des pastèques).
Caractéristiques: Procession de palanquin, offrande
d’encens, cérémonie du sacrifice, concours de cuisson du
riz, lutte à la corde, lancement de javelot et
représentations artistiques.
Fête de Thanh Dam
Date: Du 15e au 18e jour du 2e mois lunaire (du 2 au 5
avril)
Lieu: Village de Thanh Dam, commune de Nam Tan, district
de Nam Dan, province de Nghe An.
Personnage de culte: Le génie des eaux.
Caractéristiques: Procession et lâcher des moules.
Fête de la procession du génie de l’agriculture
Date: Le 1er jour du 3e mois lunaire (17 avril)
Lieu: Chef-lieu de Hoi An, province de Quang Nam.
Personnage de culte: Le génie de l’agriculture.
Caractéristiques: Fête des enfants gardiens de buffles,
procession du génie de l’agriculture et cérémonie pour
lui demander une bonne récolte.
Festival des chants Ho khoan
Date: Le 29e jour du 2e mois lunaire (16 avril)
Lieu: District de Le Thuy, province de Quang Binh.
Caractéristiques: Une barcarolle de 9 airs,
chaque air représentant un travail. Le soir de fête, les
garçons et les jeunes filles chantent alternativement
pour rivaliser leur talent.
(Source: Vietnam Administration of Tourism)
Cliquez ici pour d'autres événements
!
|